tag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post8515958136421036081..comments2024-02-23T01:18:37.368-08:00Comments on NamasteOltre: Shining India, Alka SaraogiAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/02043311846587677185noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-26666629960338521712012-11-07T10:09:18.215-08:002012-11-07T10:09:18.215-08:00Ciao cara, bentornata
Ho provato a scrivere sul t...Ciao cara, bentornata<br />Ho provato a scrivere sul tuo blog ma il controllo password me lo ha impedito.<br />Questo romanzo è meno ostico di Bypass al cuore di Calcutta. Vale la pena leggerloAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02043311846587677185noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-70015122907136599702012-11-07T08:26:54.473-08:002012-11-07T08:26:54.473-08:00Anch'io avevo letto "Bypass" e mi er...Anch'io avevo letto "Bypass" e mi era piaciuto parecchio, nonostante le difficoltà: non è il tipo di romanzo che ti "imbocca", anzi il contrario.<br /><br />Questo dev'essere simile e penso ugualmente bello, non credo mai banale.Stefania - The Italian Backpackerhttps://www.blogger.com/profile/02208023950547260256noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-58773799874756237472012-11-06T06:55:14.678-08:002012-11-06T06:55:14.678-08:00Sì, speriamo in altre traduzioni dall'hindi e ...Sì, speriamo in altre traduzioni dall'hindi e da altre lingue indiane. Vi abbraccio entrambe!Clarahttps://www.blogger.com/profile/11917091497307062173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-73938045087609862732012-11-05T23:26:45.059-08:002012-11-05T23:26:45.059-08:00Grazie Sonia, lo leggerò.
E speriamo in altre trad...Grazie Sonia, lo leggerò.<br />E speriamo in altre traduzioni!<br />un abbraccioSilvia Merialdohttps://www.blogger.com/profile/06032847849085910094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-48752206260899535512012-11-05T13:51:46.155-08:002012-11-05T13:51:46.155-08:00oh si, speranza ce n'è. c'è l'amicizia...oh si, speranza ce n'è. c'è l'amicizia e la volontà di volersi guardare dentro, anche se le risposte che si trovano non sono definitive.<br />Guru, uno dei protagonisti, è un personaggio molto positivo, anche se pochi hanno capito davvero chi sia. <br /><br />Mi è piaciuto molto ma, come al solito, Saraogi ci mette un po' a partire...<br />La stessa sensazione l'avevo avuta con Baypass al cuore di Calcutta.<br />Quando l'ho sentita parlare dal vivo mi sono data tante risposte.<br /><br />Mi fa piacere che sia stato tradotto da Zolli. Finalmente volti giovani nella traduzione dalla lingua originale. Spero che ne traduca altri.<br /><br />Sono così pochi i romanzi indiani in lingua originale tradotti in italiano....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02043311846587677185noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-43134713149991996542012-11-05T13:01:32.022-08:002012-11-05T13:01:32.022-08:00Grazie Sonia, lo voglio leggere anche io!
Questo &...Grazie Sonia, lo voglio leggere anche io!<br />Questo "progresso" è davvero un grosso abbaglio, che costringe a vendersi anche l'anima.<br />Ma in tutto questo, in questo libro, c'è una qualche via di speranza (che non sia la fuga), oppure non è più possibile nemmeno quella?Silvia Merialdohttps://www.blogger.com/profile/06032847849085910094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-46017858959289821182012-11-05T09:37:18.979-08:002012-11-05T09:37:18.979-08:00Buona settimana a teBuona settimana a teAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02043311846587677185noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7931965472467990344.post-56547996469357489112012-11-05T03:53:25.048-08:002012-11-05T03:53:25.048-08:00La luce così accecante che finisce per oscurare. L...La luce così accecante che finisce per oscurare. Le tante Indie oscure nascoste dietro quella luce tecno, progressista, incontrollabile. Quasi selvaggia. Grazie per il post! Buona settimanaClarahttps://www.blogger.com/profile/11917091497307062173noreply@blogger.com